Знаете, а во второй раз и в одного фильм пошел значительно лучше. Мне даже понравилось. Особенно учитывая тот факт, что перед повторным просмотром я решила вчитнуть книжку.
То ли все дело в переводе, то ли еще в чем-то, но не нравится мне стиль повествования. Слишком просто и примитивно, на мой взгляд. Думаю, будь мне лет 10-14 я бы читала с восторгом и упоением, а сейчас вот как-то не покатило. Может быть, пока не покатило. Надо будет почитать дальше. Ведь была у меня эта книга в детстве, но я совершенно не помню ее содержание.
Но вернусь к фильму. Точно так же у меня было с третьими Пиратами, когда сначала я вообще не понимала зачем они сняли ЭТО, ведь первый фильм был намного лучше и не надо было этого продолжения. Но на повторе я так втянулась и смотрела уже с явно нескрываемым удовольствием. Вот и сегодня я получила массу положительных эмоций. Если только не брать во внимание тот факт, что добрая половина фильма - это совершенно очевидный слепок с Властелина колец. И еще если не обращать внимания на Питера и Сьюзен. Всё остальное и все остальные были прекрасны. Особенно принц Каспиан.
Беня, рвет мой моск в лоскуты! Спасибо ему за это, а то в ожидании четвертого сезона душещипательной истории про братьев Винчестеров я совсем загнусь до осени.